Author Archives: Iñaki Azkoaga Bastida

La sugestiva novela cuyo título completo es “352 d.C. Baskonia o el retorno del guerrero a Iruña-Beleia” me ha hecho recrear la idea de que llevarla a un formato audiovisual sería más que sugerente por razones que trato de explicar. … Seguir leyendo →

El colofón del año 2024 fue muy esperanzador, nos ha dejado un buen sabor de boca. Por fin, tras muchos años de intentarlo, nuestra Comunidad ha sido admitida en la Federación Internacional de Pelota Vasca[i], como miembro de pleno derecho, … Seguir leyendo →

Estos días me ha llegado un artículo escrito por Javier Goitia Blanco, publicado en su blog Eukele, titulado “Bascos, vascos, vascones y gascones” que ha suscitado mi curiosidad, por lo que escribo en modo pregunta, me gustaría saber qué opina … Seguir leyendo →

Tras escribir un primer texto sobre la nomenclatura que utiliza EAJ/PNV en sus ponencias para su IX Asamblea, me ha llegado a través de una persona también interesada en esta cuestión de los denominaciones, una artículo de Naiz que aporta … Seguir leyendo →

Estos días EAJ/PNV ha hecho públicas las ponencias que sus militantes debatirán en su próxima IX. Batzar Nagusia-Asamblea General. Como estimo que optimizar las nomenclaturas utilizadas para denominar sus diferentes partes del país puede ser enriquecedor, me dispongo a plantear … Seguir leyendo →

Artikulu honen lehen partea blog honetan publikatu ostean iritsi zitzaidan informazioak, han esandako zenbait gauza zuzentzera bultzatu nau. Eta, norabidea ikusi ondoren, irteera bilatzera ere.

Euskal hizkuntza estandarizatzeko eremuan egin den lana ongi egiteaz gain, badaude zenbait esparru hizkuntzaren, euskararen, inguruan kontu handiz begiratu behar direnak. Horietako bat ISO kodeak dira.

Marka aldetik, gure herriaren izenari dagokion ikuspegitik, oso interesgarria den artikulua argitaratu du Berriak. Bertan azaltzen da zela ertzain batek isuna jarri dion bere matrikulan, parte urdinean Europako izarren azpian E estaldurik, EH itsasi duen gidariari.

Nabaria da jardueren izen edo marka berriak ingelesez izendatzeko dagoen joera. Mundu osoko jaidura da eta Baskonian ere errotu da.  Baina egun hauetan fenomeno berri batekin aurkitu gara euskaldunok, euskal erroa duten markak ingelesarekin nahasturik sorturiko deiturak agertu dira.

EAEko alderdiek estatus berrirako lanak irail honetan hasiko dituztela adierazi denez komunikabideetan, izenaren auzia fokatzen lagundu dezakeela irudituz, testu labur hau idaztera nator.