Planet Point Reputation

Goiena Telebistan egindako elkarrizketa. Martxoaren 14an izan zen Hemen Debagoiena saioren barruan, Larraitz Zeberio-ren gidaritzapean aireratzen den albistegian.

Presentación del libro/ Liburuaren aurkezpena. 10 marzo/martxoa, 19 h/o, Kulturate. Arrasate/Mondragón

«Baskonia. Una solución al problema del nombre del país de los baskos»

Si deseas seguir la presentación por streaming, este es el link/ Aurkezpena streaming bitartez jarraitu nahi baduzu hemen linka

En el mismo link puedes visualizar la presentación cuando desees, a la carta.

Link berean kontsultatu ahal duzu nahi duzunean, nahieran.

Euskal lurraldeei izen desberdin ugariekin deitzen zaio. Erabilitako izenen artean País Vasco, Pays Basque, Vasconia, Vasconie, Baskonia, País Vasconavarro, Navarra, Nafarroa, Navarre, Euskadi edo Euskal Herria dira euskaraz, gaztelera eta frantsesez erabilienak. Kolore guztietako izen distiratsuak, ez balitz gure herria era nabarian identifikatzeko suposatzen duen kaltea gatik.

Al país de los baskos se le llama de muy diversas maneras. País Vasco, Pays Basque,Vasconia, Baskonia, País Vasconavarro, Navarra, Euskadi o Euskal Herria, con sus adecuaciones a los diferentes idiomas, son algunos de los denominativos utilizados. Un abanico de nombres muy sugerente pero poco útil para la identificación inequívoca del país.

Estimados amigas y amigos,

Kaixo lagunok,

Acaban de comunicarme en la editorial Ediciones Beta que el libro que me publican con el título “Baskonia. Una solución al problema del nombre del país de los baskos” está ya disponible y que comienzan con su distribución. Imagino que en el plazo de unos días llegará a las diferentes librerías.

Tiene una extensión de 216 páginas en formato 15 x 23 cm, con un precio de venta de 19€

Si tenéis a bien leerlo, se admiten críticas.

———————————————-

Orain bertan esan didate Ediciones Beta argitaletxetik “Baskonia. Una solución al problema del nombre del país de los baskos” publikatu didaten liburua eskuetan dutela eta aurki hasiko direla banaketarekin. Egun gutxi barru iritsiko ei dira liburudendetara.

216 orrialde ditu, 15 x 23 zm-ko neurriekin, salmenta prezioa 19€koa da.

Irakutzen baduzue, kritikak onartzen dira.

Ez dakit konturatzen garen euskaldunok Nazio Batuen Erakundean (NBE), New York-eko egoitza nagusian, “Guernica” kuadroaren erreplika den tapiza egoteak Baskoniari eskaintzen dion agerikotasunaz.

Ha tenido una importante repercusión el hecho de que los dos diputados de Unión del Pueblo Navarro, UPN, en el Congreso de Madrid hayan votado en contra de la propuesta de reforma laboral, desobedeciendo las directrices de la dirección del partido.

El proyecto Visit GastrOH ha sido noticia estos días, se trata de una propuesta gastronómica conjunta desarrollada por La Rioja, Euskadi, Pays Basque, Navarra y Béarn. En la parte peninsular lo gestionan las áreas de turismo de los respectivos gobiernos, mientras que en la continental son las cámaras de comercio quienes lo promueven.

Estos días ha aparecido publicada en los medios de comunicación la noticia de que la Spri ha creado una plataforma denominada BasKeep que busca la continuidad de empresas baskas en dificultades y, para nutrirla, ha firmado un acuerdo con el Tribunal Superior de Justicia del País Vasco.

Desconocía la existencia de esta Plataforma, pero su nombre me ha llamado la atención. En una primera instancia he creído que, por fin, nuestro Gobierno ha emprendido una práctica por la que incorpora en sus nuevas marcas la k, partiendo de la forma Baske con k en vez de Basque con qu.